thanks slim
so i guess you'd like to know more about this jump from  Jumpers   to ! Jumpers!  ?
well let's remember firstly that we live in a world where using the exclamation mark pays little or no heed to whether an exclamation has actually been tended !!!!
but notwithstanding this you'll assume quite reasonably that something dramatic must have happened (or continue to happen) for the old Jumpers  to be transformed into the new !Jumpers !      . . .      ... and so it did/does
okay   so our colleague sineme t. lokyn suggests that all that spoken word and musical stuff performed  at Jumpers  should have a film shown as a backdrop     
so lokyn brings in  the tenant doesn't he?   you ever seen the tenant  slim ?  by polanski  ...  or le locataire  in the original french   ?
well if i'd only known what it was like     . .  bloody lokyn  ....  i'll kill him   i swear                                   JH